← All insights

9 Exercises to Help Your Employees Master a New Language

These fun, fresh, and exciting language exercises are the new ally in the journey toward language proficiency.

For employees relocating internationally or taking on roles that require a new language, motivation is rarely the hard part — the challenge is having the right exercises to make consistent progress. For HR and global mobility teams building language support into a relocation or onboarding program, these are the exercises worth incorporating.

Whether an employee is preparing for a move to Mexico, taking on a role that involves working with partners in China, or simply building proficiency for day-to-day work in a new market, having a toolkit of effective, structured exercises makes a measurable difference in how quickly they progress.

Here are nine exercises worth building into any corporate language training program.

Exercises to build a robust vocabulary

A rich vocabulary directly supports an employee’s ability to express ideas clearly and understand colleagues and clients — which translates into smoother day-to-day communication in a new role or market.

Flashcards. Flashcards pair a word with its definition, translation, or an image, using spaced repetition and active recall to reinforce memory over time. This is a well-established, low-cost exercise that works well as a daily habit — employees can build their own sets around vocabulary specific to their role or industry, or use structured digital tools with spaced repetition built in.

Word association games. Connecting a new word to related words or concepts helps link vocabulary to existing knowledge, making recall easier. Word chains (where each new word triggers the next) or mind maps built around a central term are simple, low-effort exercises that reinforce vocabulary in a natural way — and work well individually or in small group settings.

Exercises to develop grammar skills

Grammar is what turns vocabulary into clear, precise communication. Three exercises consistently help build this skill.

Sentence restructuring. Rearranging words or phrases within a sentence tests understanding of syntax and word order, and builds the ability to construct sentences correctly under pressure — a useful skill for employees who’ll need to communicate clearly in real time, not just on paper. Practical versions include scrambling and reordering sentences, translating and then rearranging for grammatical accuracy, or exchanging sentences with a peer for review.

Error correction. Identifying and correcting grammatical errors — verb tense, prepositions, sentence structure — reinforces grammar rules while building the habit of self-correction. Writing a quick, unstructured journal entry and then revising it for grammar, or editing an article or blog post in the target language, are both effective, low-prep versions of this exercise.

Creative writing challenges. Composing short stories, poems, or essays using specific grammatical structures pushes learners to apply grammar rules more flexibly and expressively. Story prompts focused on a particular tense, or a recurring short writing exercise in the target language, build both grammar and confidence over time.

Exercises to strengthen pronunciation and speaking

Knowing the right words matters less if they can’t be understood — pronunciation and speaking practice are what make communication actually land.

Tongue twisters. Practicing phrases designed to be difficult to pronounce strengthens the muscles used in speech and sharpens the ability to distinguish similar sounds. Starting the day with a new tongue twister, gradually increasing speed while maintaining clarity, and recording playback to self-correct are all simple, repeatable exercises.

Role-playing scenarios. Acting out real scenarios — a business meeting, a client call, ordering food while abroad — puts language skills into practice in a simulated real-life context. This builds speaking confidence and the ability to respond spontaneously, which matters far more in actual workplace or relocation situations than rehearsed, scripted speech. Practicing scenarios relevant to an employee’s specific role (a client presentation, a negotiation, an interview) makes this exercise especially useful in a corporate training context.

Exercises to improve listening and comprehension

Listening comprehension is what makes real-life conversations and workplace communication accessible — and it’s often the skill employees feel least prepared for going into a new role or country.

Podcasts and audiobooks. Exposure to natural, conversational language across different topics, accents, and speaking speeds builds comprehension in context. Listening during a commute, choosing content that matches an employee’s current level, and writing brief summaries afterward to reinforce comprehension are all practical, low-effort habits to build in.

Movies, shows, and videos in the target language. Visual context makes spoken language easier to follow, while also exposing learners to different dialects and cultural nuance. Starting with subtitles in the target language and gradually reducing reliance on them, or following content related to an employee’s personal interests, keeps this exercise engaging over time.

The role of dedicated instruction

Exercises like these build real progress, but for employees learning a language for professional reasons — relocating internationally or working closely with international partners — working with an experienced instructor makes the difference between steady, sustained progress and inconsistent self-study. A skilled instructor tailors these exercises to an employee’s specific role, goals, and learning style, keeps them accountable, and helps set realistic milestones along the way.

Looking to build a structured language training program around exercises like these?

Request a corporate proposal from ELT and let’s design a program tailored to your employees’ roles, goals, and timelines.

Build the program around your people, not a catalogue

Tell us the roles, the destinations and the timeline — we will come back with levels, formats and cost

Keep reading

Related insights

Insights for global HR & mobility
leaders

Get our latest articles on language, culture and international assignments
— straight to your inbox